古文 に 変換 冨永ののか sexuele sexuele voorlichting belgium 1991