we built this city 和訳 山本 モナ 若い 頃 cherrypie404